Acontecem hoje em mais de 600 cidades americanas e grandes capitais do mundo a “Women’s March”, ou Marcha das Mulheres, em protesto contra o presidente americano Donald Trump.

Só em Washington, mais de meio milhão de pessoas se reuniu para protestar – mais do que o dobro do número de pessoas que foram à posse de Trump ontem no mesmo local.

Como sempre, muita gente criativa não se contenta em criar cartazes usando palavras de ordem comuns. Separamos os cartazes mais engraçados, traduzimos e contextualizamos para você.

WhatsApp Image 2017-01-21 at 19.55.59

“Você sabe que as coisas estão bagunçadas quando as bibliotecárias começam a marchar”

 

C2uSoMOWgAE0rP5

Sim, é o próprio Sir Ian Mckellen, em Londres, segurando uma foto de seu amigo Patrick Stewart como o capitão Picard do seriado Star Trek

 

C2uR6Q9UQAAy1oJ

“Meryl Streep é valorizada o tanto que merece” . Trump disse que Streep era “super-valorizada” após a atriz usar sua fala nos Golden Globes para criticá-lo

 

C2uCBJSVEAAjyBT

“Somos as netas das bruxas que vocês não conseguiram queimar”

 

C2uakXcUcAA8fu4

“Libertem Melania!”

C2uamFOUoAAL3Bd

“Ninguém fode com Meryl Streep” Obviamente não no sentido dela não conseguir sexo, mas no de “tirar onda com”

 

C2uaWQXXEAAB79J

“Bebês por políticas baseadas em evidências reais”

 

C2ubTbeUAAEAGM7

“A quarta temporada de Sherlock foi uma merda!”

 

C2ttp0IUQAQEWfz

“Minha mãe não gosta de Trump e ela gosta de todo mundo”

 

C2tGkdRXcAARjh7

“Eu o chamaria de boceta, mas ele não tem a profundidade ou o calor para isso”. Em inglês, uma das palavras para “babaca” é “cunt”, gíria para vagina

 

C2tDgmaXcAAdOwK

“Nos serviram limão, mas faremos limonada”

 

C2trnBPXUAM5Z7L

“Tão ruim que até os introvertidos estão aqui hoje”

 

C2tIr4jXgAATwmw

“Nós fodemos tudo bem grandão”

 

sub-buzz-22233-1485029229-1

“Hey, Donald, não tente pegar minha boceta, ela é de aço”. A atriz Melissa Benoist interpreta a protagonista do seriado Supergirl

 

C2thsn2XAAAfvsO

“Agora você deixou a vovó puta”

 

C2tH9CjWEAA-RaZ

“Eu faço os melhores cartazes. Eles são incríveis. Todo mundo concorda”. O cartaz imita o jeito de Trump de viver se gabando dos produtos com sua marca

C2st_vJXUAAabVa

“A mesma merda, séculos diferentes”. As mulheres estão fantasiadas de “sufragettes”, as mulheres que lutaram pelo direito de votar no início do século XX